பாலகுமாரனின் ஒரிஜினல் சுட்டி இங்கே. யார் போட்ட பட்டியலும் இன்னொருவருக்கு முழுதாக ஒத்துப் போகப் போவதில்லை, இருந்தாலும் அவர் சொல்லி இருக்கும் புத்தகங்களில் பெருவாரியானவை நல்ல படைப்புகள். வசதிக்காக பட்டியலை இங்கே மீண்டும் போட்டிருக்கிறேன், என் குறிப்புகளுடன்.
படித்த நாவல்கள்:
- கமலாம்பாள் சரித்திரம் – ராஜம் ஐயர்: கமலாம்பாள் சரித்திரத்தைத்தான் நான் தமிழின் முதல் நாவல் என்று கருதுகிறேன். பிரதாப முதலியார் ட்ரெய்லர் மாதிரிதான்.
- பொன்னியின் செல்வன் – கல்கி: அற்புதமான கதைப் பின்னாலும் முடிச்சுகளும் கொண்ட நாவல். தமிழின் சிறந்த சரித்திர நாவல் இதுவே என்று ஒரு காலத்தில் எண்ணி இருந்தேன். இப்போது வானம் வசப்படும், மானுடம் வெல்லும் இரண்டும் பொ. செல்வனோடு முதல் இடத்துக்கு போட்டி போடுகின்றன.
- மோகமுள், செம்பருத்தி – தி.ஜானகிராமன்: மோகமுள் தமிழின் சிறந்த நாவல்களில் ஒன்று. செம்பருத்தி இப்போது சரியாக நினைவில்லை.
- மிஸ்டர் வேதாந்தம், ஜஸ்டிஸ் ஜகந்நாதன் – தேவன் மிஸ்டர் வேதாந்தம் என் கண்ணில் தேறாது. ஜ. ஜகன்னாதன் நல்ல நாவல்.
- பசித்த மானுடம் – கரிச்சான் குஞ்சு: எனக்கு முழுதாகப் புரிந்துவிட்டது என்று சொல்வதற்கில்லை. ஆனாலும் படியுங்கள் என்று பரிந்துரைக்கிறேன்.
- ஜே.ஜே. சில குறிப்புகள் – சுந்தர ராமசாமி: படித்துப் பல வருஷம் ஆகிவிட்டது. சாதனை என்று அப்போது நினைத்தேன், மீண்டும் ஒரு முறை படித்துப் பார்க்க வேண்டும்.
- ஒரு மனிதன், ஒரு வீடு, ஒரு உலகம் – ஜெயகாந்தன்: பிரமாதமான பாத்திரப் படைப்பு. சாதனை.
- 18வது அட்சக்கோடு, கரைந்த நிழல்கள் – அசோகமித்திரன்: கரைந்த நிழல்கள் ஒரு tour de force. ப. அட்சக்கோடும் சிறந்த நாவல்.
- சாயாவனம் – சா. கந்தசாமி: சாயாவனம்தான் நான் முதன்முதலாகப் படித்த இலக்கியம் என்று நினைக்கிறேன். கட்டாயம் படிக்க வேண்டிய புத்தகம்.
- குருதிப்புனல் – இந்திரா பார்த்தசாரதி: என் கண்ணில் இது முழுதாக வெற்றி அடையாத படைப்புதான்.
- வாடிவாசல் – சி.சு.செல்லப்பா: குறுநாவல் என்றுதான் சொல்ல வேண்டும். அற்புதமான புத்தகம்.
- தலைமுறைகள் – நீல. பத்மநாபன்: சிறந்த தமிழ் நாவல்களில் ஒன்று. வட்டார வழக்குக்காகவே படிக்கலாம்.
- குறிஞ்சி மலர் – நா. பார்த்தசாரதி: இன்று மகா தட்டையான படைப்பாகத்தான் தெரிகிறது. ஆனால் எழுதப்பட்டபோது இதன் லட்சியவாதம் பெரிய தாக்கத்தை உருவாக்கியது என்பதை மறுப்பதற்கில்லை.
- ஒரு புளியமரத்தின் கதை – சுந்தர ராமசாமி: நல்ல நாவல், படிக்க வேண்டிய நாவல்.
- வாசவேஸ்வரம் – கிருத்திகா அற்புதமான நாவல்.
- தரையில் இறங்கும் விமானங்கள் – இந்துமதியின் பிற புத்தகங்கள் எல்லாம் குப்பையாக இருக்கும்போது எப்படி இந்த ஒரு புத்தகம் மட்டும் இலக்கியமாக இருக்கிறது என்று வியந்திருக்கிறேன்.
- பிறகு – பூமணி இன்னும் ஒரு சிறந்த நாவல்.
- கதவு/கோபல்ல கிராமம் – கி. ராஜநாராயணன்: கி.ரா.வெல்லாம் ஆங்கிலத்தில் எழுதி இருந்தால் நோபல் நிச்சயம்.
- கடல்புரத்தில் – வண்ணநிலவன்: பல வருஷங்கள் முன்னால் படித்தபோது என்னைப் பெரிதாகக் கவரவில்லை. மீண்டும் படித்துப் பார்க்க வேண்டும்.
- என் பெயர் ராமசேஷன் – ஆதவன்: சில புத்தகங்கள் மனதில் ஒரு ஸ்பெஷல் இடத்தைப் எடுத்துக் கொள்கின்றன. எ.பெ. ராமசேஷன் எனக்கு அப்படித்தான். படிக்காதவர்கள் அதிருஷ்டசாலிகள், அவர்களுக்கு ஒரு நல்ல வாசிப்பு அனுபவம் காத்திருக்கிறது.
- நாளை மற்றுமொரு நாளே – ஜி.நாகராஜன்: இதுவும் ஒரு சாதனை.
- புத்தம் வீடு – ஹெப்சிபா ஜேசுதாசன்: ஹெப்சிபா எழுத்தாளர். அவர் படைத்திருப்பது இலக்கியம். அவருக்கு பெண் எழுத்தாளர் என்று அடைமொழி எல்லாம் கொடுக்கத் தேவையில்லை.
- யவனராணி – சாண்டில்யன்: சிறு வயதில் படித்தபோது இளஞ்செழியனின் சாகசங்கள் மனதைக் கவர்ந்தன என்பதை மறுப்பதற்கில்லை. ஆனால் அவையெல்லாம் எம்ஜிஆர் பட சாகசங்கள் என்பதையும் சொல்லத்தான் வேண்டும்.
- வழிப்போக்கன் – சாவி உப்பு சப்பில்லாத வாரப் பத்திரிகை தொடர்கதை. இதையெல்லாம் பாலகுமாரன் எப்படி விரும்பிப் படித்தாரோ தெரியவில்லை. இந்த லிஸ்டில் உள்ள மற்ற புத்தகங்களுக்கும் இதற்கும் மலைக்கும் மடுவுக்கும் உள்ள வித்தியாசம்.
படிக்காதவை:
- வேள்வித்தீ -எம்.வி. வெங்கட்ராம்:
- எங்கே போகிறோம் – அகிலன்: அகிலன் உருப்படியாக எதையாவது எழுதி இருப்பார் என்று எனக்கு நம்பிக்கையே இல்லை.
- அலைவாய்க் கரையில் – ராஜம் கிருஷ்ணன்:
- புதிய கோணங்கி – கிருத்திகா
- கடலோடி – நரசையா
- சின்னம்மா – எஸ்.ஏ.பி.
- படகு வீடு – ரா.கி.ரங்கராஜன்
- புயலில் ஒரு தோணி – ப.சிங்காரம்
சிறுகதைகள், தொகுப்புகள்:
- மங்கையர்க்கரசியின் காதல் – வ.வே.சு.ஐயர்: முன்னோடி சிறுகதை. பேரை கிளிக்கினால் அழியாச்சுடர்கள் தளத்தில் படிக்கலாம்.
- புதுமைப்பித்தன் சிறுகதைகள்: புதுமைப்பித்தனைத்தான் நான் தமிழின் நம்பர் ஒன் எழுத்தாளர் என்று கருதுகிறேன். என்றாவது நான் பணக்காரன் ஆனால் அவரது எழுத்துகளை மொழிபெயர்த்து விளம்பரம் செய்து எல்லாரையும் படிக்க வைப்பேன்…
- மூங்கில் குருத்து – திலீப் குமார் மீண்டும் மீண்டும் anthologize செய்யப்படும் இந்தச் சிறுகதை சிறப்பானதுதான். ஆனால் திலீப் குமாரின் கடவு சிறுகதையே எனக்கு எல்லாவற்றிலும் மிகவும் பிடித்தமானது.
- சிறிது வெளிச்சம் – கு.ப.ரா.: நல்ல சிறுகதை, படியுங்கள் என்று பரிந்துரைக்கிறேன்.
- தெய்வம் பிறந்தது – கு. அழகிரிசாமி
- கலைக்க முடியாத ஒப்பனைகள் – வண்ணதாசன்: நல்ல சிறுகதை.
- சிறகுகள் முறியும் – அம்பை: இந்த மாதிரி பெண்ணிய சிறுகதை எழுத அம்பைக்கு சொல்லித் தர வேண்டுமா என்ன?
- இன்று நிஜம் – சுப்ரமண்ய ராஜு
- தேவன் வருகை – சுஜாதா
- ஒரு ஊரில் ரெண்டு மனிதர்கள், ஒரு மனுஷி – பிரபஞ்சன்
- கல்லிற்கு கீழும் பூக்கள் – மாலன்
- அப்பாவும் இரண்டு ரிக்ஷாக்காரர்களும் – ம.வெ. சிவகுமார்
- பச்சைக்கனவு – லா.ச.ரா.
- நுணலும் புனலும் – ஆ. மாதவன்
- மௌனி சிறுகதைகள் – மௌனி
- நினைவுப் பாதை – நகுலன்
- சம்மதங்கள் – ஜெயந்தன்
- நீர்மை – ந. முத்துசாமி பேரை கிளிக்கினால் அழியாச்சுடர்கள் தளத்தில் படிக்கலாம். எனக்கு சிறுகதை புரியவில்லை.
- சோற்றுப்பட்டாளம் – சு. சமுத்திரம்
- குசிகர் குட்டிக் கதைகள் – அ. மாதவய்யா
- ஒரு ஜெருசேலம் – பா. ஜெயப்ரகாசம்
- ஒளியின் முன் – ஆர். சூடாமணி
கவிதைகள்
- அன்று வேறு கிழமை – ஞானக்கூத்தன்
- பெரிய புராணம் – சேக்கிழார்
- நாச்சியார் திருமொழி – ஆண்டாள்
- அழகின் சிரிப்பு – பாரதிதாசன்
- வழித்துணை – ந. பிச்சமூர்த்தி
- தீர்த்த யாத்திரை – கலாப்ரியா
- வரும் போகும் – சி. மணி
- சுட்டுவிரல்/பால்வீதி – அப்துல் ரஹ்மான்
- கைப்பிடி அளவு கடல் – தர்மு சிவராமு
- ஆகாசம் நீல நிறம் – விக்ரமாதித்யன்
- நடுநிசி நாய்கள் – சுந்தர ராமசாமி
கட்டுரைகள்
- பாரதியார் கட்டுரைகள் – சி. சுப்பிரமணிய பாரதி
- பாலையும் வாழையும் – வெங்கட் சாமிநாதன்
- சங்கத் தமிழ் – கலைஞர் மு. கருணாநிதி
- வளரும் தமிழ் – தமிழண்ணல்
- மார்க்சியமும், தமிழ் இலக்கியமும் – ஞானி
- இந்தக் குளத்தில் கல்லெறிந்தவர்கள் – வைரமுத்து
வாழ்க்கை சரித்திரம்
- என் சரித்திரம் – உ.வே. சாமிநாத ஐயர்
- காரல் மார்க்ஸ் – வெ. சாமிநாத சர்மா
நாடகங்கள்
- சிவாஜி கண்ட இந்து ராஜ்யம் – சி. என். அண்ணாதுரை எழுதிய இந்த நாடகம் என் ரசனைக்கு ஒத்து வராவிட்டாலும் தமிழுக்கு முக்கியமான நாடகம்தான். ஆவணம் என்ற விதத்திலும் முக்கியமானது.
மொழிபெயர்ப்புகள்:
- அழிந்த பிறகு, பாட்டியின் நினைவுகள் – சிவராம கரந்த்
- அந்நியன் – ஆல்பெர் காம்யு
- வால்காவிலிருந்து கங்கை வரை – ராகுல சாங்க்ரித்தியாயன் இன்னுமொரு பிரமாதமான எழுத்து. இதை பாலகுமாரன் கட்டுரை என்று வரிசைப்படுத்தி இருக்கிறார்!
- சிறுகதைகள் – ஓ. ஹென்றியின் சிறுகதைகள் பலவற்றைப் படித்திருக்கிறேன். Gift of the Magi, Last Leaf மாதிரி ஒரு சில சிறுகதைகளே மனதில் நிற்கின்றன. அவரை பேரிலக்கியம் படைத்தவர் என்று சொல்வதற்கில்லை.
இந்தப் பட்டியல் முழுமையானதாய் கருத வேண்டாம். என் நினைவில் தைத்தவரை எழுதியிருக்கிறேன். நல்லவை சில மறந்து போயிருக்கலாம். இதை தவிர என் அபிப்பிராயம் என்னவெனில் ஜெயகாந்தன், தி. ஜானகிராமன், லா.ச.ரா, அசோகமித்திரன், சுஜாதா, சுந்தர ராமசாமி ஆகியோரின் எல்லா படைப்புகளையும் படிக்க வேண்டுமென்று வற்புறுத்துகிறேன். —— பாலகுமாரன்.
தொகுக்கப்பட்ட பக்கம்: புத்தகப் பரிந்துரைகள்
சிலிகான் ஷெல்ஃப் 