Skip to content

ஸ்வெட்லானா அலெக்சேவிச்சுக்கு நோபல் பரிசு

by மேல் ஒக்ரோபர் 13, 2015

svetlana_alexeivich2015-க்கான நோபல் பரிசு பெலாரஸ் நாட்டைச் சேர்ந்த ஸ்வெட்லானா அலெக்செவிச்சுக்குக் கிடைத்திருக்கிறது.

அலெக்சிவிச்சை எழுத்தாளர் என்பதை விட நிருபர் என்றுதான் சொல்ல வேண்டும். அவருடைய படைப்புகள் எல்லாம் பேட்டிகளின் தொகுப்புகள், வாய்மொழி வரலாறு என்றுதான் இருக்கின்றன. அவரது வார்த்தைகளிலேயே:

But I don’t just record a dry history of events and facts, I’m writing a history of human feelings. What people thought, understood and remembered during the event. What they believed in or mistrusted, what illusions, hopes and fears they experienced. This is impossible to imagine or invent, at any rate in such multitude of real details. We quickly forget what we were like ten or twenty or fifty years ago. Sometimes we are ashamed of our past and refuse to believe in what happened to us in actual fact. Art may lie but document never does. Although the document is also a product of someone’s will and passion. I compose my books out of thousands of voices, destinies, fragments of our life and being. It took me three-four years to write each of my books. I meet and record my conversations with 500-700 persons for each book. My chronicle embraces several generations. It starts with the memories of people who witnessed the 1917 Revolution, through the wars and Stalinist gulags, and reaches the present times. This is a story of one Soviet-Russian soul.

The Unwomanly Face of War என்ற புத்தகம் பெண்களின் கண்ணோட்டத்திலிருந்து போரையும் Zinky Boys (1992) ரஷியாவின் ஆஃப்கானிஸ்தான் போர் அனுபவங்களையும், Voices from Chernobyl (2005) செர்னோபில் அணு உலை விபத்தின் பின் விளைவுகளையும் விவரிக்கிறது.

அபுனைவுகளுக்கு நோபல் பரிசு கிடைப்பது அபூர்வம். எனக்குத் தெரிந்து சர்ச்சில், பெர்ட்ரண்ட் ரஸ்ஸல் இரண்டு பேருக்குத்தான் கிடைத்திருக்கிறது. இந்த genre-க்கு அங்கீகாரம் கொடுத்த நோபல் கமிட்டிக்கு ஒரு ஜே!

தொகுக்கப்பட்ட பக்கம்: விருதுகள்


From → Awards

மறுமொழியொன்றை இடுங்கள்

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  மாற்று )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  மாற்று )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  மாற்று )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  மாற்று )


Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: